Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 12 octombrie 2026

Această politică explică ce date prelucrează Pirate Rivals, în ce scop le folosește și ce drepturi ai. Se aplică jocului și acestui site.

1. Cine este operatorul

Pirate Rivals este un joc creat de FVC Studios (www.fvcstudios.com), operatorul datelor tale. Ne poți scrie la [email protected].

2. Ce date prelucrăm

Contul tău. Un ID de jucător, numele tău de pirat, țara ta (după limba telefonului; o poți schimba) și data înregistrării. Dacă intri cu Google sau cu Facebook, și ID-ul acelui cont și adresa lui de e-mail (dacă are una), pe care ni le transmit atunci când îți dai acordul. Nu păstrăm numele tău real și nici fotografia ta.
Progresul tău. Nivelul, experiența, praful de pușcă, aurul, scuturile, corabia, echipajul, prietenii, cadourile, misiunile, bătăliile, clasamentele și trofeele.
Ce scrii. Mesajele din chatul echipajului tău și porumbeii călători dintre echipaje.
Dispozitivul tău. ID-ul pe care îl folosește Firebase Cloud Messaging ca să-ți trimită notificări și limba jocului. De asemenea, ID-ul pe care Android i-l dă jocului pe telefonul tău, stocat astfel încât să nu poată fi recuperat, pentru ca fiecare telefon să conteze o singură dată la invitarea prietenilor.
Date tehnice. Adresa IP și datele de conexiune care rămân în jurnalele serverului.
Cum folosești jocul, doar dacă accepți. Ce ecrane vezi și cât timp, precum și momente din joc, de exemplu parcurgerea unui pas al academiei, alăturarea la un echipaj, revendicarea unui premiu sau trecerea la un nivel nou. Odată cu ele se transmit modelul telefonului, versiunea sistemului, limba și locația aproximativă (țara, regiunea sau orașul, pe care Google le deduce din adresa IP fără să o stocheze). Sunt asociate unui ID aleatoriu al acelei instalări a jocului, niciodată numelui tău, adresei tale de e-mail sau ID-ului de publicitate al telefonului.
Achiziții. Când vor exista achiziții, de ele se vor ocupa Google Play sau, pe acest site, Stripe. Noi nu vedem și nu păstrăm datele cardului tău; doar ce ai cumpărat și când.

3. În ce scop le folosim

Ca să poți juca: contul, progresul, echipajul și competițiile. Este ceea ce am convenit în condițiile de utilizare.
Ca să-ți trimitem notificări din joc (o bătălie care începe, un cadou...), dacă le permiți pe telefon. În joc alegi pe care le vrei.
Ca să echilibrăm jocul, să formăm ligile și să stabilim adversarii, pe baza activității tale din joc (bătălii, folosirea resurselor și achiziții). Este interesul nostru legitim ca toate competițiile să fie corecte.
Pentru securitate: ca să prevenim trișatul (de exemplu, să te inviți singur de pe același telefon), abuzurile și accesul neautorizat, tot pe baza interesului nostru legitim.
Ca să răspundem la mesajele tale.
Ca să aflăm cum se joacă și să îmbunătățim jocul (ce ecrane funcționează, unde se blochează jucătorii), cu ajutorul statisticilor de utilizare. Doar dacă accepți atunci când jocul te întreabă; poți schimba oricând opțiunea din Setări, la „Ajută jocul să evolueze”.

Nu îți vindem datele și nu le folosim pentru publicitate personalizată.

4. Cine altcineva le vede

Doar furnizorii de care avem nevoie ca să oferim jocul și care prelucrează datele în numele nostru:

OVHcloud: serverele, în Uniunea Europeană.
Cloudflare: rețeaua și protecția site-ului și a jocului.
Google: conectarea cu Google, Firebase Cloud Messaging pentru notificări, Google Analytics pentru Firebase pentru statisticile de utilizare (dacă le accepți) și Google Play.
Meta: conectarea cu Facebook. Jocul nu îi trimite date pentru publicitate.
Stripe: plățile cu cardul, când vor exista.

Unii dintre ei pot prelucra date în afara Spațiului Economic European, întotdeauna cu garanțiile cerute de Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD), cum ar fi clauzele standard de protecție a datelor adoptate de Comisia Europeană.

Ceilalți jucători văd ce este public în joc: numele tău de pirat, corabia, nivelul, țara, echipajul, rezultatele și trofeele tale. Mesajele din chat le văd doar membrii echipajului tău.

5. Cât timp le păstrăm

Cât timp ai contul.
Dacă îl ștergi, îți eliminăm datele personale în cel mult 30 de zile. Rezultatele bătăliilor și clasamentele la care ai participat rămân în formă anonimă, pentru că fac parte din jocul altor jucători.
Jurnalele tehnice ale serverului: cel mult 30 de zile.
Statisticile de utilizare: cel mult 14 luni. Dacă le dezactivezi, jocul nu mai măsoară nimic și șterge ID-ul acelei instalări.

6. Drepturile tale

Ai dreptul de acces la datele tale, dreptul la rectificarea sau ștergerea lor, dreptul de a te opune prelucrării ori de a cere restricționarea ei și dreptul la portabilitatea datelor. Pentru oricare dintre ele, scrie-ne la [email protected]. Ca să-ți ștergi contul, urmează pașii de pe pagina Ștergerea contului.

Dacă crezi că nu ți-am prelucrat corect datele, poți depune o plângere la autoritatea spaniolă, Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es), sau la autoritatea pentru protecția datelor din țara ta, de exemplu la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în România (www.dataprotection.ro) sau la Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal în Republica Moldova (datepersonale.md).

7. Vârsta

Pirate Rivals este destinat persoanelor de la 18 ani în sus.

8. Securitatea

Conexiunile sunt criptate, iar sesiunile sunt stocate astfel încât nici măcar o copie a bazei de date nu ar permite accesul la contul tău. Accesul la servere este restricționat.

9. Acest site

Acest site nu folosește cookie-uri de urmărire și nici instrumente de analiză. Pot apărea doar cookie-urile tehnice de securitate ale Cloudflare.

10. Modificări

Dacă modificăm această politică, vom publica schimbările aici și, dacă schimbarea este importantă, te vom anunța și în joc.