Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 10 octobre 2026

Cette politique explique quelles données Pirate Rivals traite, à quoi elles servent et quels sont tes droits. Elle s'applique au jeu et à ce site.

1. Qui est responsable

Pirate Rivals est un jeu de FVC Studios (www.fvcstudios.com), responsable du traitement de tes données. Tu peux nous écrire à [email protected].

2. Quelles données nous traitons

Ton compte. Un identifiant de joueur, ton nom de pirate, ton pays (d'après la langue de ton téléphone ; tu peux le changer) et la date de ton inscription. Si tu te connectes avec Google ou Facebook, également l'identifiant de ce compte et son adresse e-mail (s'il en a une), qui nous sont transmis quand tu l'autorises. Nous ne conservons ni ton vrai nom ni ta photo.
Ta progression. Niveau, expérience, poudre, or, boucliers, ton navire, ton équipage, tes amis, cadeaux, missions, batailles, classements et trophées.
Ce que tu écris. Les messages du chat de ton équipage et les pigeons voyageurs entre équipages.
Ton appareil. L'identifiant qu'utilise Firebase Cloud Messaging pour t'envoyer des notifications, et la langue du jeu. Également l'identifiant qu'Android attribue au jeu sur ton téléphone, conservé de façon qu'on ne puisse pas le retrouver, pour que chaque téléphone ne compte qu'une fois dans les invitations d'amis.
Données techniques. L'adresse IP et les données de connexion qui restent dans les journaux du serveur.
Ton utilisation du jeu, seulement si tu l'acceptes. Les écrans que tu consultes et pendant combien de temps, et des moments du jeu comme terminer une étape de l'académie, rejoindre un équipage, récupérer une récompense ou monter de niveau. S'y ajoutent le modèle du téléphone, la version du système, la langue et la position approximative (pays, région ou ville, que Google déduit de l'adresse IP sans la conserver). Ces données sont associées à un identifiant aléatoire de cette installation du jeu, jamais à ton nom, à ton e-mail ni à l'identifiant publicitaire du téléphone.
Achats. Quand il y aura des achats, ils seront gérés par Google Play ou, sur ce site, par Stripe. Nous ne voyons ni ne conservons les données de ta carte ; seulement ce que tu as acheté et quand.

3. À quoi nous les utilisons

Pour que tu puisses jouer : ton compte, ta progression, ton équipage et les compétitions. C'est ce que prévoient les conditions d'utilisation.
Pour t'envoyer les notifications du jeu (une bataille qui commence, un cadeau…), si tu l'autorises sur ton téléphone. Dans le jeu, tu choisis lesquelles tu veux recevoir.
Pour équilibrer le jeu et former les ligues et les affrontements, à partir de ton activité dans le jeu (batailles, utilisation des ressources et achats). C'est notre intérêt légitime à ce que les compétitions soient équitables.
Pour la sécurité : éviter la triche (comme t'inviter toi-même depuis le même téléphone), les abus et les accès non autorisés, là aussi au titre de notre intérêt légitime.
Pour répondre à tes messages.
Pour comprendre comment on joue et améliorer le jeu (quels écrans fonctionnent, où les joueurs bloquent), grâce aux statistiques d'utilisation. Seulement si tu l'acceptes quand le jeu te le demande ; tu peux changer d'avis à tout moment dans les Paramètres, avec l'option « Aider à améliorer le jeu ».

Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas pour de la publicité personnalisée.

4. Qui d'autre y a accès

Seuls les prestataires dont nous avons besoin pour proposer le jeu, qui traitent les données pour notre compte :

OVHcloud : les serveurs, dans l'Union européenne.
Cloudflare : le réseau et la protection du site et du jeu.
Google : la connexion avec Google, Firebase Cloud Messaging pour les notifications, Google Analytics pour Firebase pour les statistiques d'utilisation (si tu les acceptes) et Google Play.
Meta : la connexion avec Facebook. Le jeu ne lui envoie aucune donnée à des fins publicitaires.
Stripe : les paiements par carte, quand il y en aura.

Certains peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen, toujours avec les garanties qu'exige le Règlement général sur la protection des données (comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne).

Les autres joueurs voient ce qui est public dans le jeu : ton nom de pirate, ton navire, ton niveau, ton pays, ton équipage, tes résultats et tes trophées. Les messages du chat ne sont visibles que par les membres de ton équipage.

5. Combien de temps nous les conservons

Tant que tu as ton compte.
Si tu le supprimes, nous effaçons tes données personnelles dans un délai de 30 jours maximum. Les résultats des batailles et les classements auxquels tu as participé restent sous forme anonyme, car ils font partie de la progression d'autres joueurs.
Les journaux techniques du serveur, 30 jours maximum.
Les statistiques d'utilisation, 14 mois maximum. Si tu les désactives, le jeu cesse de mesurer et efface l'identifiant de cette installation.

6. Tes droits

Tu peux demander l'accès à tes données, leur rectification ou leur effacement, t'opposer à leur traitement ou en demander la limitation, et demander leur portabilité, en écrivant à [email protected]. Pour supprimer ton compte, suis les étapes de Supprimer le compte.

Si tu estimes que nous n'avons pas traité tes données correctement, tu peux introduire une réclamation auprès de l'Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) ou de l'autorité de protection des données de ton pays, comme la CNIL en France (www.cnil.fr).

7. Âge

Pirate Rivals s'adresse aux personnes de 18 ans et plus.

8. Sécurité

Les connexions sont chiffrées et les sessions sont conservées de façon que même une copie de la base de données ne permettrait pas d'entrer dans ton compte. L'accès aux serveurs est restreint.

9. Ce site

Ce site n'utilise ni cookies de suivi ni outils d'analyse. Seuls peuvent apparaître les cookies techniques de sécurité de Cloudflare.

10. Modifications

Si nous modifions cette politique, nous le publierons ici et, si le changement est important, nous te préviendrons aussi dans le jeu.